“残存下的人,因为蔬菜摄取不足,得了坏血病,口中不断滴下由牙齿流出的血,全部变成看起来像妖怪的样子。阿阿,佛祖”
“ 4月4日。三鬼船长以好像蛇一样快速的手,抓到了在甲板上低飞的大鸟。全体人员,好像看到食物的蚂蚁一样聚集,拔掉了羽毛,直接活生生的吃掉大鸟。吃着滴着血的生肉,这么美味的东西真是无与伦比。这样大家多少可以知道地狱恶鬼为什么会争着吃生肉”
“ 4月6日。辻门良治,吐血不止死亡”
“ 4月14日。沢山勘十郎,突然在船舱内发狂,切碎死尸的身姿好像地狱的景象。如果吃人肉能有精力的话,或许还有救”
“ 4月19日。富山和男,泽村勘十郎,二人在厨房争人肉。完全是地狱的恶鬼。但是、但是,二人都只是想活着返回日本。同夜,二人浑身是血,倒地死亡”
“ 5月6日。三鬼船长,终于一步也不能动。乘员十二名中只剩下船长和记录日记的我。二人都患有严重的咳血病(支气管或肺出血),想小便或大便也不能动,只能就这样流出来”
“ 5月11日。阴天。西北的风稍强。不管西或南,船隻能随风漂流。没有看到山的影子,也没有看见陆地。也没看到船的影子。好想吃一个甜甜的砂糖。朋友死尸上的肉已经腐烂,也有的已经溶化的血肉散发浓浓的尸臭。更有人已经变成白骨,终于要告别这个世界了…”
日志在这里完结。不过三鬼船长却用铅笔,在木板上留下了给家族的遗书。他只对两个孩子做出了最后的要求,那就是“不要当渔夫”。
让人不解的,“良荣丸”号的航海日志曾经记录遇到好几艘船隻,也发出求救信号,却没有一艘船对他们的求救有所回应。关于这点,美国货轮“云斯顿.艾森”号的理查德船长,作了如下的陈述。